Antologi dwibahasa ini memperkenalkan pembaca kepada kisah dongeng dan cerita rakyat Jerman dan Malaysia. Pembaca akan menemui sesuatu yang baru dalam kisah lama yang sememangnya patut dialami oleh pembaca cerita rakyat. Kisah dongeng dan cerita rakyat Malaysia dan Jerman dalam buku ini membantu pembaca memahami budaya lain. Selain memperoleh keseronokan estetika apabila menemui pengajaran yang tersembunyi dalam aliran peristiwa sehari-hari yang dilukiskan dalam kisah yang dimuatkan dalam buku ini.